The Fall (tradução)

Original

Carl Barat

Compositor: Não Disponível

Em algum lugar no Norte, em meio ao embriagado campo de caça
Sobre um grudento chão de boate, uma rosa murcha eu encontrei
Eu a arrebatei das garras de um mal cheiroso chato
Eu disse: Eu acho que agora acabou; ela disse: Eu não tenho tanta certeza

Nós rapidamente nos apaixonamos, como Fred e Ginger em um transe
Nos mais exclusivos bailes, sempre bêbados demais para dançar
As cobras e os demônios de nossos passados foram escrupulosamente ignorados
Eu disse: Eu acho que agora acabou; ela disse: Eu não tenho tanta certeza

Os beijos varridos pelo vento nas dunas, os únicos navios no mar
Ao redor do Cabo da Esperança em Vão, os deuses sorriram para ela e eu
Se você está lendo isso, você chegou longe demais, a placa dizia na porta
Eu disse: Eu acho que agora acabou; ela disse: Eu não tenho tanta certeza

Para nos salvarmos de nós mesmos, nós direcionamos nossa fúria um no outro
Ela crucificava a minha confiança, eu roubava os cobertores
Nós apertávamos os parafusos de dedo e ainda assim gritávamos por mais
Eu disse: Eu acho que agora acabou; ela disse: Eu não tenho tanta certeza

Nós seguimos cada linha até onde o fim sempre começa
Apresentamos nossas credenciais e eles de bom grado nos deixaram entrar
Nós nos banhamos em pecados imundos, e nos tornamos podres até o âmago
Eu disse: Eu acho que agora acabou; ela disse: Eu não tenho tanta certeza

Nossa alegre dança terminou, cada resquício de amor acabou
Tudo que um dia pareceu certo, acabou por ser tão errado
Eu acordei no sofá, encontrei a mala dela no corredor
Ela disse, eu acho que acabou agora, eu não disse absolutamente nada