So Long, My Lover (2010) (tradução)

Original

Carl Barat

Compositor: Não Disponível

Nos conhecemos quando a esperança ainda era tão jovem
Eu te tirei daquele vagabundo bêbado
E te abracei como um pai
Oh, como nós lamentamos um pelo outro

Oh sim, você tinha tanta esperança, você viu
Seria uma dançarina e cantaria comigo
Dançava sua dança e minha doce música tocava

Oh, eu era imprudente, você era livre
Eu te levei ao redor do mundo comigo
Tão sagrado nós juntos
Nenhum mal iria nos separar

As luzes eram brilhantes na rua portland
E com o futuro aos nossos pés
Nos seguramos um no outro
E em algum lugar perdemos nosso caminho

Adeus, meu amor
Acabou
Adeus, meu amor
Acabou
Adeus, meu amor
Acabou

Quem é o garoto que você foi ver?
Tê-lo trouxe você para mais perto de mim?
Tão cegamente você balançou-se no gancho que o nosso amor pendurou-se
Mas retribuição virá logo
Dois amantes num quarto de hotel
Você dança sua dança e minha doce música toca

Adeus, meu amor
Acabou
Adeus, meu amor
Acabou
Adeus, meu amor
Acabou

Asas frágeis em um castelo prata
Nosso amor foi forjado muito forte e rápido
Eu acho que é como ele se tornou
Dançando para longe de mim

Eu estava cego, não pude ver
O espelho rachado em minha frente
Querida, porém, por favor, entenda
Não há sangue em suas encantadoras mãos

Adeus, meu amor
Acabou
Adeus, meu amor
Acabou
Adeus, meu amor
Acabou